xmpp中文翻译计划: http://wiki.jabbercn.org/%E9%A6%96%E9%A1%B5

XEP-0004: 数据表单

摘要: 本文定义了一个XMPP扩展协议用于数据表单,可以用于worklows如服务配置以及特定应用的数据描述和报告。这个协议包括表单处理的轻量级语义(如 请求,响应,提交和取消),定义了几种常见的字段类型(布尔、单个或多个选择的列表选项、单行或多行的文本,单个或多个JabberID、隐藏字段,等 等),为以后的数据类型提供扩展性,可以用在广泛的应用中。该协议并不是要提供完整的表格处理功能(由W3C XForms技术提供),而是提供这种功能的基本子集给XMPP使用。

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0004

XEP-0016: 隐私列表

摘要: 本文定义了一个XMPP协议扩展, 用于启用和禁用与网络上其他实体的通讯.这个协议,最早在RFC 3921的 第十单元被标准化,被用于封锁与未知或不良实体的沟通.封锁能够基于Jabber标识符,订阅状态或者花名册群组.被封锁的节点可以是 messages,IQs,进入或者输出的presence节点,或者所有节点.本协议也允许实体创建,修改或者删除它的隐私列表,使得不同的列表可以应 用到不同的连接资源上,定义一个默认列表,在特定会话期间拒绝隐私列表的使用.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0016

XEP-0030:服务发现

摘要: 本文定义了一个XMPP协议扩展用于发现其他XMPP实体的信息.有两种信息可以被发现:(1) 一个实体的身份和能力, 包括它支持的协议和特性; (2) 和一个实体相关的条目, 例如一个多用户聊天服务的房间列表.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0030

XEP-0045: 多用户聊天

摘要: 本文定义了一个XMPP协议扩展用于多用户文本会议.即多个XMPP可以在一个房间或频道互相交流信息, 类似互联网中继聊天系统(IRC).还有标准聊天室功能如聊天室的主题和邀请,本协议定义了一个强有力的房间控制模型,包括能够踢和禁止用户,任命主持人 和管理员,要求会员或密码才能加入房间,等等。

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0045

XEP-0048: 书签

本协议定义了一个XML数据格式让XMPP客户端存储多用户聊天室和web页面的书签。聊天室书签功能还包括登录时自动加入房间的功能.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0048

XEP-0054:电子名片

摘要: 本文档提供了目前在Jabber社区中使用的vCard-XML格式的典型文档.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0054

XEP-0060: 发布-订阅

摘要: 本文定义了一个XMPP协议扩展来实现实现通用的 发布-订阅 功能。这个协议使 XMPP实体能在一个pubsub服务创建节点(主题)并发布信息到那些节点上;然后一个事件通知(携带或未带载荷)被广播到所有订阅了该节点的实体. PubSub因此坚持了经典的观察者设计模式,并可以作为广泛应用的服务基础,包括新闻提要,内容整合,富出席信息,地理位置,工作流系统,网络管理系 统,以及任何其他需要事件通知的应用。

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0060

XEP-0065: SOCKS5字节流

本文定一个XMPP协议扩展,用于在任意两个XMPP用户之间建立一个带外字节流,主要目的是文件传输. 这个字节流可以是直连(点对点)或间接连接(通过一个专用的代理服务器). 典型的传输协议使用TCP, 尽管也可选的支持UDP.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0065

XEP-0077:带内注册

摘要: 本文定义了一个XMPP协议扩展用于基于XMPP的即时消息服务器和其他XMPP网络上的服务(例如群聊房间以及和非XMPP的IM服务之间的网关)的带 内注册. 本协议可以通过使用数据表单来扩展, 这可以使得服务在注册过程中能够收集广泛的信息. 本协议也支持带内变更密码和取消现有的注册.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0077

XEP-0079: 高级消息处理

摘要: 本文定义了一个XMPP协议扩展来实现实体请求,服务器执行的,高级XMPP message 节处理, 包括可靠数据传输, 时间敏感递送, 和临时消息的过期.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0079

XEP-0084: 用户头像

摘要: 本文定义了一个XMPP协议扩展,用于交换用户头像,一个小的和自然人用户相关的图像或图标. 该协议定义了头像元数据和图像数据本身的承载格式. 承载格式典型地使用定义于XEP-0163的 XMPP发布-订阅个人事件脚本 协议来传输

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0084

XEP-0085:聊天状态通知

本文定义了一个XMPP协议扩展,用于沟通用户的聊天状态,从而表明聊天的好友是否正积极参与聊天,撰写邮件,暂时中止,无效的,或消失。本协议可用于一对一聊天会话的上下文或多用户聊天室。

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0085

XEP-0096: 文件传输

摘要: 本文定义了一个XMPP流初始化扩展的外壳,用于两个实体之间的文件传输. 该协议提供了一个模块化框架使能交换被传输文件的信息以及参数的协商(例如使用的通道).

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0096

XEP-0114: Jabber组件协议

摘要:本文档定义了jabber网络上的Servers与外部组件之间的通讯。

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0114

XEP-0115: 实体能力

摘要: 本文定义了一个XMPP协议扩展, 用于广播和动态查询客户端,设备,或通用实体的能力. 为了最小化网络冲击, 传输机制采用标准的XMPP出席信息广播(从而防止和服务发现数据相关的数据轮询的需要), 能力信息可被缓存在单个会话中也可以贯穿多个会话,并且格式已经尽可能保持最小.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0115

XEP-0124: 基于同步HTTP的双向流

本协议定义了一个传输协议来模拟两个实体 (例如一个客户端和一个服务器) 之间的长连双向TCP连接的语义,它有效地运用多个同步的HTTP"请求/应答"对,而不需要使用频繁的轮询或者分块响应.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0124

XEP-0128: 发现服务扩展

摘要: 这个文件规定了发现服务的扩展信息的最佳做法。

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0128

XEP-0134: XMPP设计准则

本文定义了Jabber协议和其他扩展的智能设计的最佳实践.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0134

XEP-0138: 流压缩

摘要: 本文定义了一个XMPP协议扩展,用于协商XML流的压缩,特别在标准TLS压缩无法协商的情况下. 该协议提供了一个模块化框架,可以容纳广泛的压缩算法; ZLIB 压缩算法是强制性的实现,但实现也可以可能支持额外的其他算法.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0138

XEP-0143: XMPP扩展协议写作指南

本文对XMPP扩展协议的作者提供帮助信息.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0143

XEP-0144 :名册条目交换

摘要: 本协议定义了一个XMPP协议扩展, 这个规范定义了一个协议的扩展,用于交换联系人列表条目,包括以下能力,建议条目是否要被添加,删除或在接收者的联系人列表中修改,以及建议该条目所在的名册组。

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0144

XEP-0147: XMPP URI Scheme查询组件

本文定义了一个查询组件的注册项用于XMPP IRIs/URIs的上下文,也指定了注册项的值的首次提交步骤.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0147

XEP-0153: 基于电子名片的头像

摘要: 本文提供了一个基于电子名片的历史文档用于交换用户头像.

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0153

XEP-0166 Jingle

本文档定义了在Jabber/XMPP客户间初始化及管理点对点的多媒体会话(sessions)(比如,声音和图像的交换)框架,它在一定程度上与现有的Internet标准具有互操作性。

http://wiki.jabbercn.org/XEP-0166

05-11 15:08