英国闹乌龙 同时得罪特朗普和拜登 让全世界看英国的笑话-LMLPHP

现在,老冤家宣布成了美国新总统,加拿大的特鲁多、德国的默克尔、法国的马克龙,第一时间发贺电或声明,热烈祝贺拜登当选……

别忘了,以往抢在最前面的,都是英国。美英可是有特殊关系的。

怎么办?

估计也是思考再三,最后,约翰逊一咬牙一跺脚,赶紧也向拜登发了一封祝贺信。

信不长,发在约翰逊推特上,就两句话:

黑底白字,有祝贺有评价有期待,看上去很正常。

但网络社会,架不住一些看热闹不嫌事大的网友用放大镜看图片。

仔细一看,果然有大问题,英国政府2020年这封最重要的祝贺信,居然隐藏着一个世界大乌龙。

1,黑底看不出,但只要将颜色调整,就可以发现,图案背景里另有文字。

2,在“Joe Biden on his election(拜登当选)”字样上方,可以看到“Trump on(特朗普)”的字样。

3,在“ I look forward to working closely together(我期待与美国密切合作)”字样附近,则是“second term(第二任期)”的字样。

按照一些网友的分析,那意思也就很清楚了:表面看,是在祝贺拜登当选,但其实还念念不忘特朗普,还要祝贺他获得“第二任期”。

你想想,如果你是拜登,看到这样的贺信,你会高兴呢还是哭笑不得?

说轻了,英国人太儿戏,太不把拜登当一回事。

说重了,真让人怀疑,约翰逊你是不是故意的?

事情越闹越大,证据确凿无疑,英国政府发言人赶紧出来灭火。按照他的说法,确实因为这次美国选举太激烈,英国政府预备了两份声明,但技术性问题,就弄成了这样的样子。

也就是说:

1,英国确实两面下注,各为特朗普和拜登准备了一份贺信。

2,最后,发的是祝贺拜登的那份。

3,鬼使神差,不知道怎么特朗普的信息没抠干净。

但很多人更不解了,就这么简单的两句话,你重新建个新文件不就行了。现在好了,PS技术也不过关,又让全世界看英国的笑话。最关键的,你本来是祝贺拜登,你现在不是恶心拜登嚒?

英国《卫报》就批评,英国政府“修改一个已经存在的图像,而不是创建一个全新的图像,这种做法令人困惑,而且还出现了不完全删除原始信息的情况,这似乎可能会在英国政府和下届美国政府之间制造更多摩擦。”

唉,一件事情,得罪了特朗普不说,现在又得罪了拜登,英国人也真不容易啊!

11-12 14:58
查看更多