在不同用户的工作环境中,都会根据各自使用的字符集的不同,而需要定制优化各自的输入法码表,例如,在GB18030中的大量汉字,或许因为输入法码表的老旧,而难于利用自己熟悉的“五笔”方法快速录入,同样,需要面对简繁体操作的用户也是如此。

在SCIM中,如需定制或添加用户自定义码表,就需要了解一些相关知识和技术。首先,SCIM的码表目录是在“/usr/share/scim/tables/”中,里边已经存放了很多扩展名为“.bin”的码表文件,同以往其他系统一样,这些都是经过处理后的文件。之前介绍过如何得到一个码表文件的文本格式这就是说,只要将自己熟悉喜欢的码表文件转换为明码文件,就可以丰富定制自己的码表了。

利用SCIM提供的工具将已有码表转换为明码,就可看到SCIM下的码表文件结构。

# scim-make-table Wubi.bin -o NWubi.txt

从转换为明码的SCIM码表中可以看到基本结构如下:

SCIM_Generic_Table_Phrase_Library_TEXT

VERSION_1_0

### Begin Table definition.

BEGIN_DEFINITION

UUID = 98e4ca3b-8321-4903-a59d-84abce 22f95a

SERIAL_NUMBER = 20040227

ICON = /usr/share/scim/icons/Wubi.png

NAME = Wubi

NAME.zh_CN = 五笔字型

NAME.zh_HK = 五筆字型

NAME.zh_TW = 五筆字型

LANGUAGES = zh_CN,zh_SG,zh_TW,zh_HK

### AUTHOR =

STATUS_PROMPT = 中

KEYBOARD_LAYOUT = US_Default

VALID_INPUT_CHARS = abcdefghijklmnopqrstuvwxy

### KEY_END_CHARS =

SINGLE_WILDCARD_CHAR = z

MULTI_WILDCARD_CHAR = *

SPLIT_KEYS = apostrophe

COMMIT_KEYS = space

FORWARD_KEYS = Return

SELECT_KEYS = 1,2,3,4,5,6,7,8,9

PAGE_UP_KEYS = Page_Up,comma,minus

PAGE_DOWN_KEYS = Page_Down,period,equal

MODE_SWITCH_KEYS = Shift+KeyRelease+Shift_L,Shift+KeyRelease+Shift_R

FULL_WIDTH_PUNCT_KEYS = Control+period

FULL_WIDTH_LETTER_KEYS = Shift+space

MAX_KEY_LENGTH = 4

SHOW_KEY_PROMPT = FALSE

AUTO_SELECT = TRUE

AUTO_WILDCARD = TRUE

AUTO_COMMIT = TRUE

AUTO_SPLIT = FALSE

AUTO_FILL = FALSE

DISCARD_INVALID_KEY = TRUE

DYNAMIC_ADJUST = FALSE

ALWAYS_SHOW_LOOKUP = TRUE

USE_FULL_WIDTH_PUNCT = TRUE

DEF_FULL_WIDTH_PUNCT = TRUE

USE_FULL_WIDTH_LETTER = TRUE

DEF_FULL_WIDTH_LETTER = FALSE

BEGIN_CHAR_PROMPTS_DEFINITION

a 工

b 子

c 又

d 大

e 月

f 土

g 王

h 目

i 水

j 日

k 口

l 田

m 山

n 已

o 火

p 之

q 金

r 白

s 木

t 禾

u 立

v 女

w 人

x 纟

y 言

END_CHAR_PROMPTS_DEFINITION

END_DEFINITION

### Begin Table data.

BEGIN_TABLE

a   工  52175

b   了  65535

c   以  65535

……

yyyy    文言 63

yyyy    言谈话语 2

END_TABLE

SCIM的码表文件主要是由描述部分(BEGIN_DEFINITION……END_DEFINITION)和码表部分(BEGIN_TABLE……END_TABLE)两大块组成的。描述部分主要是输入法的一些基本的设置,如输入法的名字、输入法的图标等;码表部分就是各字、词对应的输入码。

如果将一些自己工作需要的码表文件中的对应此表部分,以相同的结构关系,添加到其中,这样就可制成自定义的SCIM码表文件了。其中码表文件的名字、说明等可以根据需要修改,如自设计了独特的图标文件(48x48大小png图片),也要复制到/usr/share/scim/icons中,并校正第七行的“ICON=”语句。在第五行是这个码表的UUID号码,这是该码表的唯一标识号,如果保留原来的码表,而将新的码表定制后重新命名,则需要给出新的UUID号,如:

[root@localhost tables]# uuidgen

38f7c0ff-a324-4848-a385-969d9c8507dc

[root@localhost tables]#

定制好的码表文件,还需要转换为“.bin”文件,使用同样命令逆向完成。

# scim-make-table NWubi.txt -b -o XWubi.bin

可以通过SCIM设置菜单中的“通用码表”组中的“码表管理”来添加,或手工将新的码表文件复制到如下目录即可。

cp XWubi.bin /usr/share/scim/tables

cp XWubi.png usr/share/scim/icons

重新启动X后,即可体验新的定制输入法功效

参考

http://wiki.ubuntu.org.cn/IBus

05-02 13:46