最近好多人发工单进来问公司要3折优惠码，但是英文表达都让我们同事非常懵逼
错误的表达：
第一个: 3 fold discount code (无法直视，哪来的直译)
第二个: 30% code (老板问我，我们不是有50% off的code吗，为什么这些人还来问要30% 的code，50%不是更优惠么？)
第三个: 30% discount (跟上面一样)
正确的问发：
Could you provide a 70% off code? (美国一般是多少off，比如7折，就是30% off，或者3折，就是70% off，也就是翻译成去掉百分之多少后的价格)
希望可以帮助到大家在工单上的问法。
青海网友: 看来看多了Chinglish会很崩溃
新疆网友:原谅我不厚道的笑了
-70% code 都好过错误事例
新疆网友:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈或
深有同感啊
甘肃网友:哈哈哈
重庆网友:你还没睡啊兄弟。
湖南网友:这个真的有点
江苏网友:有这嘲笑用户的时间，何不用来培训一下你们的客服，补充一下基本linux 知识？
重庆网友:买到了三折机不发工单问了。
黑五有没有什么优惠？
山西网友:大佬我话说难听点，不如你们工单系统加个中文服务的选项。都是中国人何必这么难受呢，是吧？
北京网友:大佬我话说难听点，不如你们工单系统加个中文服务的选项。都是中国人何必这么难受呢，是吧？
湖北网友:yeah, 我蒙对了！
天津网友:所以到底还有没有
辽宁网友:30%哈哈
辽宁网友:卤煮是在暗示还有3折码是嘛
广西网友:说那些人工地英语还不服气，还觉得自己很厉害，要跟你争论一番
香港网友:来了一发ticket 看看有没有3折码子
海南网友:所以什么时候99%OFF
山东网友:很有意思，哈哈。楼主可以多点总结，偶尔欢乐下也不错。从这也可以看出，这里mjj没文化的比较多，像我们这种受过高等教育的还是比较少。