问题描述
我正在寻找.po/.mo编辑器.我正在将gettext用于翻译文件，但并不真正喜欢poEdit.它必须在Windows Vista上运行，如果将它内置到Visual Studio 2008中，那就更好了，这样我就可以开发和翻译
I'm looking for a .po/.mo editor. I am using gettext for the translation files but don't really like poEdit. It has to run on Windows Vista and it would be even better if it was built into Visual Studio 2008 so I could develop and translate
我真的很想帮助我翻译并使翻译更容易的东西.我想提出建议和拼写检查
I really want something that helps me translate and makes translation easier. I want to have suggestions and a spell check
[没有选择?如果真的没有选择，我不妨做一些事情并编写一些代码，以便再次轻松进行翻译.您甚至可以集成 http://dict.leo.org 或查看Google Translate为查询提供的内容. ]
[No option?If there really are no options I might aswell do something about it and code something so translating is easy again. You could even integrate http://dict.leo.org or see what Google Translate has to offer for the Query. ]
推荐答案
GTed 是PoEdit的一个有趣替代方案
GTed is an interesting alternative for PoEdit.
由于它是Eclipse插件，因此首先假定要安装eclipse:它不是独立的应用程序.但是，它仍然可以胜任.
Since it is an Eclipse plugin, it suppose first the installation of eclipse: it is not a stand-alone application. But still, it can do the job.
这篇关于有什么好的poEdit替代品?的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持！