For driver developers and people interested in the latest bugfixes, you can compile the driver from the latest source code on » Github. Go to Github and click the "download" button. Then run:
$ tar zxvf mongodb-mongodb-php-driver-<commit_id>.tar.gz
$ cd mongodb-mongodb-php-driver-<commit_id>
$ phpize
$ ./configure
$ make all
$ sudo make install