问题描述
当当前语言的键丢失时，我无法使用NSLocalizedString(key, comment: "")从Localizable.strings中加载字符串. NSLocalizedString返回原始密钥
I'm having trouble using NSLocalizedString(key, comment: "") to load strings from Localizable.strings when the key is missing for the current language. NSLocalizedString returns a raw key
例如，当存在用于英语本地化的字符串而对于俄语则缺少该字符串时:
For instance, when string is present for English localization, but is missing for Russian:
"config.updating" = "Update in progress...";
当iOS语言设置为俄语时，调用NSLocalizedString返回"config.updating"
Calling NSLocalizedString when iOS language set to Russian returns "config.updating"
NSLocalizedString("config.updating", comment: "") // "config.updating"
NSLocalizedString是否应该访问NSUserDefaults中的"AppleLanguages"键来确定用户的设置并选择其他字符串?
Shouldn't NSLocalizedString access the "AppleLanguages" key in NSUserDefaults to determine what the user's settings are and pick some other string?
推荐答案
否，文档对于NSLocalizedString(key,comment)非常清楚-
您还希望它返回什么?该代码只是在字典中查找键.它不知道该密钥与什么消息相关联，更不用说如何将该消息翻译成俄语了.
What else would you expect it to return? The code simply looks up the key in a dictionary. It has no idea what message is associated with the key, let alone how to translate that message into Russian.
这篇关于NSLocalizedString显示原始密钥，而不是从其他语言加载字符串的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持！