问题描述
我正在从 Redmine 的实验安装过渡到公司广泛使用.我们确实使用了一些对我们来说是必不可少的插件，例如redmine_backlog和redmine_gitosis(未维护，存在多个fork).虽然Redmine发布了1.2.0，但 chiliproject 刚刚发布了1.5. 0，并确保主题和插件兼容.
I'm in the process of switching from an experimental installation of Redmine to a company wide use. We do use some plugins that are mandatory for us such as redmine_backlog and redmine_gitosis (unmaintained, several forks exists). While redmine released 1.2.0, chiliproject just released 1.5.0 and ensure the themes and plugins are compatible.
促使他们决定派遣Redmine的原因使人们感到，支持该项目的动机很强.似乎chiliproject的贡献者也更多，更新也更频繁.
The reasons that made them take the decision to fork redmine makes one feel there is a strong motivation of supporting the project. It also seems that chiliproject has more contributors and has more frequent updates.
因此，我正在寻找在生产环境中使用其中一个项目的利弊！
So I'm looking for pros and cons for using one of these projects in a production-like environment !
谢谢
Mathieu
推荐答案
偏见免责声明:我是ChiliProject的负责人，也是Redmine的前核心贡献者.
Bias disclaimer: I am the ChiliProject lead and a former Redmine core contributor.
就代码和功能而言:ChiliProject是在一月份创建的，因此与Redmine之间有很多变化.我将尝试快速描述我们(ChiliProject)如何发布我们的版本以及其中包含的内容:
As far as code and features go: ChiliProject was forked in January so there are quite a few changes between it and Redmine. I'll try to quickly describe how we (ChiliProject) do our releases and what is included in them:
ChiliProject 1.x发行版包括:
The ChiliProject 1.x releases include:
- Redmine 1.1
- 其他错误修复
ChiliProject 2.x发行版包括:
The ChiliProject 2.x releases include:
- Redmine 1.1
- Redmine 1.2的某些部分
- 仅ChiliProject中的新功能
- 更多错误修复
如果您需要有关确切更改的详细信息，可以查看我们的先前版本中包含的内容.我还使用Google Spreadsheet跟踪了我从Redmine 1.2中提取到ChiliProject中的内容:
If you want details about the exact changes you can check out what was included in our previous versions. I also used Google Spreadsheet to track what I pulled into ChiliProject from Redmine 1.2:
https://www.chiliproject.org/boards/2/topics/239
对于非代码差异(社区)，为什么要使用叉子?和 FAQ 页面也是最好的地方.
For the non-code differences (community), the Why Fork? and FAQ pages are the best places too look.
就主题和插件兼容性而言:此时它们应与任一项目一起使用.保持兼容性是我目前的一大重点，因为我不想在新版Redmine或ChiliProject发行时就去更新我的所有插件.
As far as themes and plugin compatibility: they should work with either project at this point. Keeping compatibility is a big focus of mine right now, since I don't want to have to go and update all of my plugins whenever there is a new release of Redmine or ChiliProject.
希望这会有所帮助.
这篇关于Redmine vs Chiliproject的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持！