将国家/地区名称翻译成其他语言

问题描述

我搜索了一个解决方案，但没有找到任何解决方法.

I searched for a solution, but I have not found any.

我有这种信息:

String locale = "en_GB";
String country = "Japonia"; //It means Japan in polish

我需要将国家名称"Japonia"翻译成字符串语言环境中指示的语言，即"Japan".有什么办法吗?

I need to translate the country name "Japonia" into language indicated in string locale, so "Japan". Is there any way to do it?

推荐答案

假定您同时知道输入语言和所需的输出语言，另一种方法-使用 Locale.getAvailableLocales() ，测试国家/地区名称与所需的 in Locale中的名称匹配-如果是这样，则使用 getDisplayCountry(Locale)

Assuming you know both the input language and the desired output language, an alternative approach - iterate the Locale(s) on the system using Locale.getAvailableLocales(), test if the country name matches from the desired in Locale - if so display it in the desired output Locale using getDisplayCountry(Locale)

String country = "Japonia";
Locale outLocale = Locale.forLanguageTag("en_GB");
Locale inLocale = Locale.forLanguageTag("pl-PL");
for (Locale l : Locale.getAvailableLocales()) {
    if (l.getDisplayCountry(inLocale).equals(country)) {
        System.out.println(l.getDisplayCountry(outLocale));
        break;
    }
}

输出

Japan

如果您将outLocale修改为

Locale outLocale = Locale.forLanguageTag("es-SP");

你得到

Japón

这篇关于将国家/地区名称翻译成其他语言的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持！