百千万见“文”录丨非遗传承人让传统麒麟学会“眨眼”-LMLPHP

百千万见“文”录丨非遗传承人让传统麒麟学会“眨眼”-LMLPHP

刘金星老人与徒弟在赶制麒麟。

在东莞樟木头,春天是麒麟出没的季节,舞麒麟是这个客家古镇的传统过年习俗,不少麒麟队会在春节前购置新的麒麟头作演练,麒麟制作进入了旺季。作为东莞“眨眼麒麟”的独一家,东莞市非遗麒麟制作传承人刘金星迎来一年最忙碌的日子。

新春前夕,樟木头镇刘屋村的麒麟作坊里,75岁的老手艺人刘金星正在为麒麟扎底框。他手指翻飞,薄如纸、细如丝的竹篾被弯曲成各种弧度,再被小心翼翼用宣纸和浆糊捆扎成笼状,这是麒麟的“骨架”。一旁的工作台上放着一只扎好的底框,徒弟蔡贝如将宣纸撕成小片,平贴在框体上,这是麒麟的“皮肉”。黄竹、砂纸、皮纸是麒麟制作的基本材料。制作过程一般为扎底框、贴皮纸、画彩妆、上光油,晾晒,目前天气晴好,每头麒麟工期需要半个月。

麒麟常见,会眨眼的麒麟独此一家,传统的制作工艺不是没有进行过尝试,刘金星说,老方法是在麒麟头内安装一根绳子,通过拉绳来使麒麟眨眼。只不过受角度和力度所限,麒麟只能做到半合眼,而且需要舞者分心操作,甚为不便。

刘金星的“眨眼麒麟”的脸颊有个暗格,由弹簧、钢丝、拉拴组成的部件藏在其中,扳手开关则隐藏在麒麟底框把手处。只要轻轻一扳,机关就会带动麒麟的眼睑部件下垂,手指一松,弹簧复位,眼睑部件弹开——麒麟眨眼就是这样实现的。看似简单的原理,做起来复杂:弹簧长度和扳手位置要根据麒麟的“体格”来调整,没法实现流水线作业。刘金星专门从工厂定制了一批不锈钢丝,用来裁剪制作弹簧。

刘金星还为传统麒麟制作工艺增加了更多的改进:在麒麟毛发装饰的小洞中加入硬纸板加固,使装饰看起来更加立体,而且不会一摸就塌;用纸贴刮出形状加入热能胶定型,让麒麟头上的“刺”更加结实;在麒麟竹筐上新增不锈钢杆固定,使得麒麟头更加牢固紧实。就靠这一门技术,他在2014年获评“东莞市非遗麒麟制作传承人”称号。去年,刘金星为“眨眼麒麟”的关键部件申请了专利。

樟木头麒麟舞有450多年历史,麒麟制作至今也有180多年历史。继 2011年樟木头麒麟舞成功申报国家级“非遗”后,2014年3月,樟木头“麒麟制作”成功申报市级“非遗”项目。

文、图/广州日报全媒体记者 谢英君

02-13 20:50