c# - 数字本地化不是不必要的吗？

As it currently stands, this question is not a good fit for our Q&A format. We expect answers to be supported by facts, references, or expertise, but this question will likely solicit debate, arguments, polling, or extended discussion. If you feel that this question can be improved and possibly reopened, visit the help center提供指导。




9年前关闭。




我刚刚阅读了此页面http://weblogs.asp.net/scottgu/archive/2010/06/10/jquery-globalization-plugin-from-microsoft.aspx

他们所做的一件事是将阿拉伯日期转换为阿拉伯日历。我想知道这样做是否是个好主意。对于用户而言，它实际上是否会令人讨厌/困惑(即使用户是阿拉伯人)。

另外，我的第二个问题是，对于某些文化(例如德语)，我们是否真的需要将3,899.99更改为3.899,99？我的意思是这样做并没有什么坏处，因为该库已经为我们做到了，但这实际上不会给用户带来更多困惑(即使他是德国人)。

我敢肯定，这些人来自什么文化，如果我给你3,899.99的电话号码，那您就不会错对吗？ (因为他可能还是已经学会了通用格式)

最佳答案

您在这里的问题似乎是一个错误的假设。没有数字的“通用格式”。 3,899.99在某些地方有效，而在其他地方则令人困惑。反之亦然。人们通常可以弄清楚他们需要做什么(特别是如果它在软件中显然做得不好本地化。:))，但这不是重点。

除了在某些科学和技术 Realm 中通用软件通常无法解决的问题之外，对于这些事物，没有通用的格式。如果您希望您自己的地方以外的其他地方以本机术语接受软件，则需要为此工作。