linux - 更新Zenity窗口的内容

我试着给一个叫做showbf的程序做一个小监视器，这个程序每隔一段时间就会打印一次更新。
我最好的办法是

ssh [email protected] "exit"
if [ $? -ne 0 ]
then
    ssh-add < /dev/null
fi

while true
do
resources=$(ssh [email protected] "showbf")
if (echo "$resources" | grep -q "[0-9] procs")
then
    echo $(echo "$resources" | awk '/[0-9] procs/ {print $1,"for",$5}')
else
    echo "No procs available."
fi

if [[ $? == 0 ]] || [[ $? == 1 ]]
then
    exit 0
fi
sleep 1
done | zenity --text-info --height=200 --width=300 \
    --title "Resources available for immediate use (showbf)"

我真的不喜欢它，因为它会将结果附加到预览中。它变得很乱。我想使用类似zenity--list的方法（结果是2个列、可用的proc数和walltime）。但一旦Zenity读取数据，它就不会更新其内容。有什么想法吗？是吗？
使用while循环来重新创建窗口不是我想要的，因为新窗口在屏幕中央被替换。
非常感谢
萨尔瓦多

最佳答案

如果你还没有解决这个问题，你真的应该去看看yad，这是一个正在积极改进的顶点。我只是今晚才安装它（在试图解决Zenity的一个bug时撞到了我的头），但如果它能做你想做的，我也不会感到惊讶。例如，我注意到它有一个--tail选项。它在Fedora的回购协议中，该页面有指向DEB包的链接。