css3 鼠标悬停图片动画

<div class="grid">
        <figure class="effect-milo">
            <img src="img/3.jpg"/>
            <figcaption>
                <h2>Faithful   <span>Milo</span></h2>
                <p>Milo went to the woods. He took a fun ride and never came back.</p>
            </figcaption>
        </figure>
    </div>

.effect-milo{
    overflow: hidden;
    backface-visibility: hidden;
    float: left;
    margin: 0;
    width: 480px;
    height: 360px;
    margin-right: 55px;
    position: relative;
    cursor: pointer;
    background: #2e5d5a;
}
.effect-milo img{
    /*width: 100%;*/
    height: 100%;
    width: calc(100% + 30px);
    transform: translate3d(-30px,0,0);
    -webkit-transform: translate3d(-30px,0,0);
    -webkit-transition: opacity 0.35s, -webkit-transform 0.35s;
    transition: opacity 0.35s,transform 0.35s;
    backface-visibility: hidden;
}
.effect-milo figcaption{
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 100%;
    height: 100%;
    text-align: center;
}
.effect-milo figcaption h2{
    position: absolute;
    top: 74%;
    left: 20%;
    width: 100%;
    height: 100%;
    font-size: 30px;
    font-weight: 400;
    text-transform: uppercase;
}
.effect-milo figcaption span{
    font-weight: 600;

}
.effect-milo figcaption p{
    position: absolute;
    top: 10%;
    left: 10%;
    width: 40%;
    text-align: right;
    border-right: 1px solid #fff;
    padding-right: 10px;
    transform: translate3d(-30px,0,0);
    -webkit-transform: translate3d(-30px,0,0);
    transition: opacity 0.35s,transform 0.35s;
    -webkit-transition: opacity 0.35s,transform 0.35s;
    opacity: 0;
}
.effect-milo:hover img {
    transform: translate3d(0,0,0);
    -webkit-transform: translate3d(0,0,0);
    opacity: .6;
}
.effect-milo:hover p{
    transform: translate3d(0,0,0);
    -webkit-transform: translate3d(0,0,0);
    opacity: 1;
}

效果图

原图

鼠标悬浮效果

<div class="grid">
        <figure class="effect-chico">
            <img src="img/15.jpg"/>
            <figcaption>
                <h2>Silly  <span>Chico</span></h2>
                <p>Chico's main fear was missing the morning bus.</p>
            </figcaption>
        </figure>
    </div>

.effect-chico{
    overflow: hidden;
    backface-visibility: hidden;
    float: left;
    margin: 0;
    width: 480px;
    height: 360px;
    margin-right: 55px;
    position: relative;
    cursor: pointer;
    background: #3085a3;
}
.effect-chico img{
    width: 100%;
    height: 100%;
    -webkit-transition: opacity 0.35s, -webkit-transform 0.35s;
    transition: opacity 0.35s, transform 0.35s;
    -webkit-transform: scale(1.12);
    transform: scale(1.12);
}
.effect-chico figcaption{
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 100%;
    height: 100%;
    text-align: center;
}
.effect-chico figcaption h2{
    position: absolute;
    top: 23%;
     left: 0;
    width: 100%;
    height: 100%;
    font-size: 30px;
    font-weight: 400;
    text-transform: uppercase;
}
.effect-chico figcaption span{
    font-weight: 600;
}
.effect-chico figcaption p{
    position: absolute;
    top: 39%;
    left: 25%;
    width: 50%;
    opacity: 0;
    -webkit-transition: opacity 0.35s, -webkit-transform 0.35s;
    transition: opacity 0.35s,transform 0.35s;
    -webkit-transform: scale(1.5);
    transform: scale(1.5);
}
.effect-chico figcaption:after{
    content: '';
    position:absolute;
    top: 30px;
    bottom: 30px;
    left: 30px;
    right: 30px;
    border:1px solid #fff;
    opacity: 0;
    -webkit-transition: opacity 0.35s, -webkit-transform 0.35s;
    transition: opacity 0.35s,transform 0.35s;
    -webkit-transform: scale(1.1);
    transform: scale(1.1);
}

.effect-chico:hover img{
    opacity: .7;
    -webkit-transform: scale(1);
    transform: scale(1);
}
.effect-chico:hover p,
.effect-chico:hover figcaption:after{
    opacity: 1;
    -webkit-transform: scale(1);
    transform: scale(1);
}

原图

鼠标悬浮效果图