python - Django {％blocktrans％}:如何处理for循环内的复数？

我的Django模板中有以下循环：

{% for item in state.list %}

    <div> HTML (CUSTOMERS BY STATE) </div>

    <!-- print sum of customers at bottom of list -->
    {% if forloop.last %}
        <h4>{{ forloop.counter }} Valued Customers</h4>
    {% endif %}

{% endfor %}

很明显，如果我最后只有一个客户，我想打印单数“有价值的客户”
根据Django的docs，应该使用blocktrans。Tried the following, a few flavors of nesting:

    {% blocktrans count %}
        {% if forloop.last %}
            <h4>
                {{ forloop.counter }}
                &nbsp;Valued Customer
                {% plural %}
                &nbsp;Valued Customers
            </h4>
        {% endif %}
    {% endblocktrans %}

Keep getting TemplateSyntaxError: Invalid block tag: 'blocktrans', expected 'empty' or 'endfor'
没有办法和另一个循环结合吗？有什么办法解决吗？谢谢！

最佳答案

。在模板顶部添加以下行：

{% load i18n %}

修复之后，注意对于blocktrans之后的count标记，应该指定一个变量，该变量的值将用于复数检测，因此您可能需要

{% blocktrans count count=forloop.counter %}