我对pyside2-uic有疑问，因为它似乎会生成错误的代码。
首先，有没有办法在Qt Designer中禁用翻译？禁用每个字符串的可翻译复选框是很痛苦的，我发现retranslateUi代码有些混乱。
现在到一个真正的问题：如您所见，即使对于不相关的小部件，pyside2-uic似乎也会增加项目位置计数。如果我创建一个子类并执行它，则combox_wb之类的组合框将不带有默认值，因为项目7-9可能不存在，可能应该为0-2。 （我知道您可以将它们保留为空，并在从uic生成的类继承的类中手动进行设置）。
def retranslateUi(self, MainWindow):
self.gbox_settings.setTitle(QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "settings", None, -1))
self.combox_colorspace.setItemText(0, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "0 Raw color (unique to each camera)", None, -1))
self.combox_colorspace.setItemText(1, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "1 sRGB D65 (default)", None, -1))
self.combox_colorspace.setItemText(2, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "2 Adobe RGB (1998) D65", None, -1))
self.combox_colorspace.setItemText(3, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "3 Wide Gamut RGB D65", None, -1))
self.combox_colorspace.setItemText(4, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "4 Kodak ProPhoto RGB D65", None, -1))
self.combox_colorspace.setItemText(5, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "5 XYZ", None, -1))
self.combox_colorspace.setItemText(6, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "6 ACES", None, -1))
self.combox_wb.setItemText(7, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "ignore camera white balance", None, -1))
self.combox_wb.setItemText(8, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "use camera white balance", None, -1))
self.combox_wb.setItemText(9, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "specify own raw white balance", None, -1))
self.combox_gamma.setItemText(10, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "linear", None, -1))
self.combox_gamma.setItemText(11, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "sRGB", None, -1))
self.combox_bitdepth.setItemText(12, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "16-bit", None, -1))
self.combox_bitdepth.setItemText(13, QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "8-bit", None, -1))
self.tbtn_dcrawexec.setText(QtWidgets.QApplication.translate("MainWindow", "...", None, -1))
最佳答案
这是由PySide中的错误引起的。使用PyQt或旧的PySide时，相同的ui文件将按预期工作（即，每个小部件的索引从零重新开始）。查看pyside2uic/uiparser.py的代码表明，它们使用共享属性（self.item_nr）进行索引编制-但是对于树小部件，它只能重置为零。
我建议您创建一个bug report。