bash - 无法从Shell脚本调用Openscad -D命令行

我在Ubuntu linux上使用openscad命令从命令行生成模型。我最终成功地运行了openscad命令，使用-D参数覆盖变量值：

$ openscad -o output.stl -D 'param1="name1"' -D 'param2="name2"' openscad-script.scad

编辑：注意我们必须传递-D参数的方式，单引号和双引号都必须存在，因为Openscad documentation。
但是，当我从shell脚本生成并执行相同的命令时，openscad失败，并出现错误：

$ ./myscript.sh value1 value2

错误：第XX行中的分析器错误：语法错误无法分析文件
“openscad script.scad”！
其中XX=文件的最后一行。
这是bash脚本

#!/bin/bash
# run openscad command
param1="-D 'param1=\"$1\"'"
param2="-D 'param2=\"$2\"'"
echo "openscad -o $1-$2.stl $param1 $param2 openscad-script.scad"
openscad -o $1-$2.stl $param1 $param2 openscad-script.scad

这看起来很简单，但我仍然无法理解是什么使openscad在运行命令时失败。
谢谢你的帮助，
编辑：我找到了一个办法，也许不是最好的

#!/bin/bash
# run openscad command
param1="-D 'param1=\"$1\"'"
param2="-D 'param2=\"$2\"'"
command = "openscad -o $1-$2.stl $param1 $param2 openscad-script.scad"
eval $command

最佳答案

如果您想要的命令行是：

openscad -o name1-name2.stl -D 'param1="name1"' -D 'param2="name2"' openscad-script.scad

…那么正确的脚本是：

#!/bin/bash
openscad \
  -o "$1-$2.stl" \
  -D "param1=\"$1\"" \
  -D "param2=\"$2\"" \
  openscad-script.scad

……或者，如果你真的想以任何理由在多条线路上建立业务：

#!/bin/bash

args=( -o "$1-$2.stl" )
args+=( -D "param1=\"$1\"" )
args+=( -D "param2=\"$2\"" )

openscad "${args[@]}" openscad-script.scad

openscad字面上无法知道命令行中是否使用了单引号或双引号，因此无法强制要求使用单引号。此外，外壳引用是一个字符一个字符的属性！也就是说：

'param1="name1"' # becomes the C string "param1=\"name1\""

结果与传递的字符串完全相同：

param1='"name1"' # becomes the C string "param1=\"name1\"", same as above

或

param1='"'name1'"' # becomes the C string "param1=\"name1\"", same as above

…当这些值都是常数时。但是，当name1替换为类似于$1的内容时，根据所用引号的类型，含义会变得非常不同：

set -- name1; IFS=0123456789
"param1=\"$1\"" # becomes the C string "param1=\"name1\"", as above
'param1="$1"'   # becomes the C string "param1=\"$1\"", not substituting name1

# ...and, as an example of something to look out for:
param1='"'$1'"'  # becomes TWO C strings, "param1=\"name" and "\"", due to bad quoting
# ...the IFS above makes it split on numbers; by default this risk would happen with spaces