postgresql - 为什么pg_dump忽略.pgpass？

我已经创建了一个.pgpass文件，它非常适合我的psql命令。

chris@ap2155489:~$ psql --host=my.example.com --port=12345 --username=chris -d example_db
psql (9.6.13)
SSL connection (protocol: TLSv1.2, cipher: xxx, bits: 256, compression: off)
Type "help" for help.

example_db=> \q

当我试图运行pg_dump时，我会被问到密码。
我的.pgpass文件

chris@ap2155489:~$ pg_dump --host=my.example.com --port=12345 --username=chris -d example_db -f dbs/test.sql --clean
Password:

我做错什么了？
两个命令都从主目录运行
更新：

~$ ll /usr/bin/pg_dump
lrwxrwxrwx 1 root root 37 May  9  2019 /usr/bin/pg_dump -> ../share/postgresql-common/pg_wrapper*
~$ ll /usr/bin/psql
lrwxrwxrwx 1 root root 37 May  9  2019 /usr/bin/psql -> ../share/postgresql-common/pg_wrapper*

最佳答案

所以看起来你使用的是一个安装了postgresql-client-common的Ubuntu系统。pg_dump被pg_wrapper重载，但是.pgpass应该可以工作（我在我的测试系统上试过了，没问题）。似乎您的系统管理员已经做了一些事情（可能是使用Perl？）它的副作用是使您无法将.pgpass与pg_dump一起使用。
一种可能的方法是通过执行perl -e "exec env"并查看$HOMEvar设置为什么（或者它被清除）。您还可以做一个strace pg_dump并查看触摸了哪些目录——这将生成大量输出，因此可能很难使用。
最后，您可能需要1）与系统管理员交谈，看看是否可以修复环境，以便可以将.pgpass与pg_wrapper的伪-pg_dump一起使用，或2）直接使用pg_dump（通常，它位于/usr/lib/postgresql/<version_number>/bin/pg_dump中，但您可能应该使用find /usr -name "pg_dump"来定位它）