localization - 如何在 Google Closure 中进行本地化

目前，我在 Closure 应用程序中仅使用纯文本。我想为这些文本添加本地化。我刚刚找到了几篇关于 goog.getMsg 函数的文章，该函数用于进行这种本地化。据我所知，它是在编译时完成的。当用户单击按钮时，我们如何在运行时更改语言？使用 Closure 执行此操作的最简单方法是什么？

最佳答案

我实际上已经实现了运行时 i18n。我使用带有 {msg} 标签的 .soy 模板。当您将 .soy 编译为 .js 时，这些调用会被编译为 goog.getMsg 调用。我必须做的是:

查找所有包含 .js 的 goog.getMsg( 文件

前置 goog.require("myApp.i18n");\n

用 goog.getMsg(

替换所有 myApp.i18n.translate( 调用

用 MSG_*

替换所有 myprefix_MSG_* 属性名称

为什么会这样:不能直接覆盖 goog.getMsg，因为它被认为是编译器原语，不允许进行任何操作。这同样适用于 MSG_* 属性。
myApp.i18n.translate 是一个函数，它接受字符串，尝试在语言环境映射(在运行时传递)中查找它并使用本地化字符串返回 goog.getMsg 结果( goog.getMsg 做了一些方便的占位符替换)。

虽然这不是一个非常漂亮的解决方案，但它可以工作并允许我在运行时更改语言，所有语言只使用一个编译文件。

实际代码包含一些技巧，允许我使用生成的描述并使用 JSON 文件而不是看起来很奇怪的闭包文件格式，但要点是相同的。

然而!

您真正应该做的是从您的应用程序编译多个文件，并为每种语言加载不同的 .js 文件。

我不得不使用这个解决方案，因为我需要支持数百种不同的配置和多种语言:编译数千个 .js 文件会很疯狂，因为一次编译需要 30 多秒。

关于localization - 如何在 Google Closure 中进行本地化，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题：https://stackoverflow.com/questions/18645568/