bash - printf字段宽度不支持多字节字符？

我希望printf在计算字段宽度时识别多字节字符，以便列正确对齐。。。我找不到这个问题的答案，我想知道这里是否有人有任何建议，或者可能有一个函数/脚本来解决这个问题。
下面是一个快速而肮脏的例子：printf "## %5s %5s %5s ##\n## %5s %5s %5s ##\n" '' '*' '' '' "•" ''
>## * ##
>## • ##
显然，我想要结果：>## * ##
>## • ##
有什么办法可以做到这一点吗？

最佳答案

我能想到的是：

function formatwidth
{
  local STR=$1; shift
  local WIDTH=$1; shift
  local BYTEWIDTH=$( echo -n "$STR" | wc -c )
  local CHARWIDTH=$( echo -n "$STR" | wc -m )
  echo $(( $WIDTH + $BYTEWIDTH - $CHARWIDTH ))
}

printf "## %5s %*s %5s ##\n## %5s %*s %5s ##\n" \
    '' $( formatwidth "*" 5 ) '*' '' \
    '' $( formatwidth "•" 5 ) "•" ''

使用*宽度说明符将宽度作为参数，并通过在多字节字符中添加额外字节数来计算所需的宽度。
注意，在GNU wc中，-c返回字节，-m返回（可能是多字节）字符。