苹果公司是否为开发人员提供了一套使用不同语言的标准术语?我问的原因是我将应用程序的某些部分本地化,并希望在整个应用程序中一致地应用标准术语。我通过更改设备上的语言并观察Apple如何用其他语言解释这些术语,从而利用了一些策略来处理诸如“加载中...”之类的术语。但是,到目前为止,这还不为我所用,我可以提供给翻译人员的资源将有助于在使用一致的术语方面获得无缝的体验。

最佳答案

自发布雷达以来已经两年半了,但苹果终于发布了其iOS词汇表:

您可以从developer.apple.com下载它们,或使用此链接快速找到它们:

https://developer.apple.com/downloads/index.action?name=Glossaries%20-%20iOS

编辑2020年2月29日:此链接仍然有效,并且词汇表已于2020年1月15日进行了更新,所有内容均针对iOS 13.3进行了更新。

关于iphone - Apple是否提供其使用的本地化术语的索引?,我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题:https://stackoverflow.com/questions/5897777/

10-13 04:05