最近，我问了两个有关在由python和.net语言编写的程序中使用OpenType功能的问题（1和2），但没有得到答案。我意识到没有办法更改操作系统的文本呈现引擎，或强迫它们使用OpenType。所以现在想实现我自己的。这样的程序：
提供一个文本引擎
从otf和ttf文件接收字形形状，并按文本中的字形顺序对其进行渲染。
生成所有OTL功能
可以在应用程序的其他部分中使用，例如.NET或python GUI库的控件和组件。
如果在这种情况下不适合使用python和.net语言，请了解其他编程语言或工具。
欢迎提供有关常见操作系统的文本呈现系统或设计与unicode 5.02协议兼容的文本引擎的评论和答案。
最佳答案
Pango + Cairo可以满足您的需求
您可能想签出Pango，它是可以处理OpenType的文本布局和呈现引擎...请参见This blog entry on advanced opentype in Pango。
Pango还使用Cairo来渲染字体，并使用类似于后端的SVG来显示文本块。