java - Tapestry 4.1.2中的国际化页面属性

Tapestry应用程序中的登录页面具有一个属性，其中存储了用户键入的密码，然后将其与数据库中的值进行比较。如果用户输入包含多字节字符的密码，例如:

áéíóú

...检查getPassword()的返回值(对应属性的抽象方法)得出:

Ã¡Ã©ÃÃ³Ãº

显然，编码不正确。但是Firebug报告说该页面是使用UTF-8进行服务的，因此，表单提交请求可能也会使用UTF-8进行编码。检查来自数据库的值会产生正确的字符串，因此不会出现OS或IDE编码问题。我尚未在.application文件中覆盖Tapestry的org.apache.tapestry.output-encoding的默认值，并且Tapestry 4 documentation指示该属性的默认值为UTF-8。

那么，为什么在设置属性时Tapestry似乎会破坏编码？

相关代码如下:

Login.html

<html jwcid="@Shell" doctype='html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"' ...>
    <body jwcid="@Body">
        ...
        <form jwcid="@Form" listener="listener:attemptLogin" ...>
            ...
            <input jwcid="password"/>
            ...
        </form>
        ...
     </body>
</html>

登录页面

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE page-specification
    PUBLIC "-//Apache Software Foundation//Tapestry Specification 4.0//EN"
    "http://jakarta.apache.org/tapestry/dtd/Tapestry_4_0.dtd">

<page-specification class="mycode.Login">
    ...
    <property name="password" />
    ...
    <component id="password" type="TextField">
        <binding name="value" value="password"/>
        <binding name="hidden" value="true"/>
        ...
    </component>
    ...
</page-specification>

...
public abstract class Login extends BasePage {
    ...
    public abstract String getPassword();
    ...
    public void attemptLogin() {
        // At this point, inspecting getPassword() returns
        // the incorrectly encoded String.
    }
    ...
}

更新

@Jan Soltis:好吧，如果我检查来自数据库的值，它将显示正确的字符串，因此看来我的编辑器，OS和数据库都正确地编码了该值。我还检查了我的.application文件；它不包含org.apache.tapestry.output-encoding条目，并且Tapestry 4 documentation指示此属性的默认值为UTF-8。我已经更新了上面的描述，以反射(reflect)您的问题的答案。

@myself:找到了解决方案。

最佳答案

一切似乎都是正确的。

您真的确定getPassword()返回垃圾内容吗？是不是其他人(您的编辑器，OS，数据库等)在向您显示密码的同时还不知道这是一个Unicode字符串呢？究竟是什么使您认为这是垃圾？

我还要确保在.application配置文件中没有设置任何奇怪的编码

<meta key="org.apache.tapestry.output-encoding" value="some strange encoding"/>