我正在使用带有国家地图的网站,请参见此处:http://defenddefenders.huritech.org/
挑战在于它具有阿拉伯语翻译选项,而这在选择时会严重扭曲我的CSS,甚至是图像映射。
现在,我正在寻找一个JavaScript解决方案,该解决方案将检测到当选择了阿拉伯语翻译选项时,它将选择其他样式表,例如显示ar_style.css。
我对javascript不太满意,有帮助吗?将不胜感激,谢谢。
翻译由transposh插件完成。
最佳答案
该页面具有的一件事是如下的body标签:
<body class="home page page-id-1011 page-template page-template-template-magazine-php gecko two-col-left width-960 two-col-left-960">
当我切换到阿拉伯语时,我得到:
<body class="rtl home page page-id-1011 page-template page-template-template-magazine-php chrome two-col-left width-960 two-col-left-960">
因此,您已经有了CSS来更改此内容。
如果您指定类似的样式:
body div { /* something */ }
body.rtl div { /* something else */ }
然后,您可以为阿拉伯用户在
body.rtl div
中放置替代。对于看起来不对劲的元素,也许可以做到:body.rtl div#whatever {
direction: ltr;
}
这样,您迫使它改变方向。真的,那是创可贴。您需要为阿拉伯用户提供更好的样式。
关于javascript - Javascript代码可检测阿拉伯语翻译并选择阿拉伯语样式表,我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题:https://stackoverflow.com/questions/8965140/