hibernate - Hibernate在左联接上生成一个“on ... and null = null”

环境：
休眠实体管理器：4.3.6.Final
PostgreSQL 9.3.5版
我执行当前的这个JPQL查询

select distinct entity
from Incidence entity
  left join treat(entity.road as Road) as road
where entity.road is not null and lower(road.nomenclature) like :value

在日志文件中，这将为PostgreSQL生成以下查询：

select
distinct
....
....
from public.incidence incidence0_
left outer join public.road road1_
    on incidence0_.road=road1_.id and null=null
where (incidence0_.road is not null)  and (lower(road1_.nomenclature) like ? )

使用%cv%作为参数，这个查询应该返回175行，但我没有得到任何结果。
如果我在PostgreSQL上运行注释and null=null的查询，就会得到预期的结果：

select
distinct
....
....
from public.incidence incidence0_
left outer join public.road road1_
    on incidence0_.road=road1_.id /* and null=null */
where (incidence0_.road is not null)  and (lower(road1_.nomenclature) like '%cv%' )

所以。。。为什么hibernate在左连接中添加“null=null”条件？
我和甲骨文试过了，结果也一样。

最佳答案

经过几次证明，我发现问题在于treat表达式的使用。
来自JPA 2.1规范：4.4.9下浇：
...
如果目标类型不是第一个参数的静态类型的子类型（正确或不正确），则查询无效。
在我的模型中，Road是一个没有super类的实体类，并且没有子类型，因此，正如我所理解的，我的JPQL应该抛出一个异常或者忽略treat表达式
我已经创造了一个关于它的Jira request。