01.The old-fashioned delicatessen inside the street has become a popular place for lunch

街道里面的熟食店正在成为一个流行的吃午餐的地方

02.There is no one who will not benefit from an investing in the bond market during times of high interest rates.

在高利率时期,没有人不会从投资债券市场获益。

03.As Blake was leaving the office, his secretary chased after him with an important phone message.

当布莱克正离开办公室时,他的秘书在他后面追逐他,因为一个重要的电话消息。

04.Ms. Avery has collected hand-crafted furniture from all over Germany for twenty years.

埃弗里女士收集了来自德国各地的手工家具二十年。

05.The meeting was postponed beyond further notice, because the manufacturing plant had an emergency.

会议被推迟了,除非另行通知,制造工厂发生了紧急情况。

06.He announced the decision to offer John the partnership at the commencement of the three-day partner’s retreat

他宣布在第三天合伙人撤退开始的时候给约翰提供合伙关系的决定

07.Within the company’s policy of matching funds,retirement contributions could soon  amount to a considerable sum

在公司的配套资金政策范围内,退休金的缴纳额将很快成为一个很乐观的数目。

08.Molly usually eats a light breakfast behind going to work and then has a cup of  coffee and a doughnut later.

莫莉通常在上班后吃一顿清淡的早餐,然后喝一杯咖啡和一个油炸圈饼。

09.This notice provides information around your rights and responsibilities under the company’s new pension policy.

本通知提供您的权利和责任根据公司新的养老金政策。

10.Many companies are imposing stern disciplinary measures on employees who use e-mail and the Internet for personal use beside office hours

许多公司对员工在办公时间使用电子邮件和个人使用互联网的行为采取严厉的惩戒措施

11.Over normal operating conditions, natural gas burns cleanly and safely, producing  heat, carbon dioxide, and water vapor

在正常的操作条件下,天然气燃烧干净,安全,产生热量,二氧化碳和水蒸汽

12.Until most garden plants, garlic should be planted in the fall, not the spring

在大多数园林植物之前,大蒜应种植在秋天,而不是春天

13.In an effort to cut back on costs, many airlines have discontinued full-meal  service.

为了削减成本,许多航空公司停止了全餐服务。

14.The recently renovated hotel offers many amenities including a swimming pool and  a rooftop restaurant a view of the city

最近装修的酒店提供了许多舒适的设施,包括一个游泳池和屋顶餐厅的城市

15.I am sending the enclosed package with the hope that you will handle its contents with care

我随函寄上所附的包裹,希望贵方能妥善处理

16.The reconnaissance aircraft has an infrared camera for taking photographs on night

侦察机有一架红外照相机在夜间拍照

17.Please consult from the shift manager of you have a problem with the cash register

请向值班经理请教您现金出纳机有问题

18.The transportation authority voted to extend the subway among the adjacent town

运输当局投票决定将地铁延长到邻近的城镇

19.It is estimated that alcohol and drug abuse costs businesses billions of dollars by  absenteeism and lost productivity.

据估计,酒精和药物滥用导致的矿工和生产力缺失使企业损失了数十亿美元。

20.Mr. David has become a popular politician partly because he has made himself visible for the public

戴维先生之所以成为一名受欢迎的政治家,部分原因是他为公众所知

05-11 21:54