翻译文章 原文地址
这一系列共包括9个部分，这是第一部分，下面是英文原文地址：
- Introduction
- Choosing the right flow(s)
- Registering the middleware in the ASP.NET Core pipeline
- Creating your own authorization provider
- Implementing the resource owner password credentials grant
- Implementing the authorization code and implicit flows
- Adding custom claims and granting scopes
- Testing your authorization server with Postman
- Conclusion
什么是ASOS
ASOS是AspNet.Security.OpenIdConnect.Server 的简称，是asp.net core框架下一个开源的OAuth2/OpenID连接服务的中间件。设计为支持.net 桌面框架和新的.net core平台。ASOS是 aspnet-contrib initiative 的一部分，是OAuth2社交登录的基础部分，可见连接（ the OAuth2 social providers for ASP.NET Core）。
ASOS不止使用了OAuth2 authorization server同样的低层、协议优先的方法，而且还添加了新的openID 连接的特点例如（ 配置发现 provider configuration discovery, 客户端发起的退出登录client-initiated logout or 用户信息支持userinfo support)，另外还实现了最近Oauth2的新的规范（ token撤销 token revocation or token introspection 这个需要感谢Michael Ciarlillo 的贡献）
ASOS与其他身份服务的区别
同其他身份服务不同，ASOS只提供在应用和协议细节之间的联系，不提供类似用户管理，验证页面和CORS策略的功能，这些必须自己实现。
尽管ASOS需要很多OAuth2/OpenID知识，而且需要做更多的工作相比其他交钥匙项目（比如说 IdentityServer 或者 OpenIddict），ASOS更加灵活并且易于与现有环境融合。
你的项目是否要用ASOS
若果你不熟悉OAuth2 或者 OpenID，你最好不用ASOS。相比OAuthAuthorizationServerMiddleware，ASOS设计为底层框架，而不是拿来即用的服务。必须实现自己的授权逻辑和其他功能。
当然，如果你不想成为ASOS的专家，ASOS也为你提供了一系列支持（例如请求验证、配置发现、token序列化与反序列化），你只要实现其余的具体部分即可，例如客户认证和确认页面。
OpenIddict介绍
在ASOS和ASP.net Core
Based on ASOS and ASP.NET Core Identity身份框架的基础上。OpenIddict 是一个提供大多数认证功能的交钥匙项目，OpenIddict原生的支持OAuth2/OpenID互动和非互动的流控制，并且容易实现。仅需加一个类似ASP.NET Core Identity AccountController的AuthorizationController。
尽管Openiddict刚刚起步，它是简单项目的最好选择。如果你需要更加复杂的并且全程控制的Openid服务，ASOS是你最好的选择。关于OpenIDDict可以参考下面几篇文章：
- Setting up ASP.NET v5 (vNext) to use JWT tokens (using OpenIddict)
- Using OpenIddict to easily add token authentication to your .NET web apps
- Authorizing your .NET Core MVC6 API requests with OpenIddict and Identity
这个系列从简到繁，基本涵盖了建立ASOS 服务端的各个方面，敬请期待。