作曲：森冈贤一郎
淡い光に 照らされながら
街に枯叶が 舞っているわ
あなたと别れて これからの季节
女ひとりでは 寂しすぎるわ
热いコーヒー 饮んでもだめよ
心のすきまに 冷たい风が吹く
谁もそうなの 男の人の
爱を知ったら 弱くなるの
私もそうなの あの人に甘え
生きたあの顷に 帰りたいのよ
热いコーヒー 冷めてくように
流れた时间は 戻って来ないのね
あなたの香りが 残ってる部屋で
今日も眠れずに ひとり泣くでしょう
道の落叶を ふみしめながら
どこへゆきましょう さみしい秋の街
-------------------------------------------
晚秋
阴霾中.淡淡阳光 * 微微照.在城镇上
街道旁.落叶枯黄 * 随-秋风飞.舞飘散
随着季节.转换轮替 * 我即.将与你.道别-离
成为怨妇.孤独无依 * 忍受着.寂寞空虚
热咖啡.一饮再饮 * 愁绪也.难以抚平
冷冷的风.迎面吹袭 * 钻进了-我.心中.的空隙
还有谁.在这世上 * 像那个.男人一样
爱上他.才知太晚 * 已-变成脆.弱不堪
希望像个.小孩子般 * 向他.撒娇倾.诉心-愿
很想重回.往日那段 * 甜蜜的.生活时光
热咖啡.已经变凉 * 苦涩且.失去芳香
时间流逝.一去不返 * 只剩回-忆.影像.的片段
你身上的.芬芳气息 * 仍然.残留在.房间-里
今晚又将.独自哭泣 * 失眠而.无法睡去
街道里.落叶遍地 * 踩下去.更添愁绪
不知道.该往哪里 * 寂寞秋-日.街上.我独行
歌手：邓丽君
专辑：テレサ・テン 爱のベスト～三木たかしを歌う～