悩んだりしたわ
バラもコスモスたちも
枯れておしまいと
髪をみじかくしたり
つよく小指をかんだり
自分ばかりをせめて
泣いてすごしたわ
ねぇおかしいでしょ若いころ
ねぇ滑稽でしょ若いころ
笑いばなしに涙がいっぱい
涙の中に若さがいっぱい
※人生いろいろ 男もいろいろ
女だっていろいろ 咲き乱れるの※
恋は突然くるわ
别れもそうね
そしてこころを乱し
神に祈るのよ
どんな大事な恋も
軽いあそびでも
一度なくしてわかる
胸のときめきよ
いまかがやくのよ私たち
いまとびたつのよ私たち
笑いばなしに希望がいっぱい
希望の中に若さがいっぱい
(※くりかえし)
(※くりかえし)
(※くりかえし)
-------------------------------------------
曲名:人生百态(人生いろいろ)
年少时.曾经烦恼.与-困惑 * 为何-人会老-会-死呢
玫瑰花.和波斯菊.枯-萎后 * 生命便.走到.了尽头
赌着气.把长头发.剪-短了 * 用力地.咬着手指.很-难受
也曾-因为太过.于-自责 * 日子在.哭泣中-度过
嘿~年轻时.是不是-很奇怪呢
嘿~当-时.是否非常.滑稽呢
总在-笑谈中.泪水.一起掺进.去-混合
泪水之中.充满青春.的-活力.在-跳-动
人生百态.形形色色 * 男人也是.形形色色
女人像万-紫.千-红花朵 * 色彩缤纷.盛-开着
找爱人.说来就来.很-突然 * 分手-也是说-断-就断
因此而.心情纷乱.只-好向 * 神明来.祈祷.求平安
恋爱是.多么重大.的-事项 * 却轻忽.当成游戏.随-便玩
一旦-失去后才.知-很惨 * 内心又.激动又-慌张
现在-我们正处.于一-片.光明灿烂
现在-我们正要.展翅.往高空.飞翔
而在.笑谈中.未来一切.充满了-希望
希望之中.充满青春.的-活力.在-奔-放
人生百态.形形色色 * 男人也是.形形色色
女人像万-紫.千-红花朵 * 色彩缤纷.盛-开着
人生百态.形形色色 * 男人也是.形形色色
女人像万-紫.千-红花朵 * 色彩.缤-纷-盛-开-著
歌手：邓丽君
专辑：Teresa Teng Top Ten～カヴァー集