原曲:日本演歌 博多夜船 (1936年)台语作词:洪德成作词:高桥掬太郎作曲:大村能章夜港边 海风冷冷吹来呼阮心内悲 出航离开数年郎君一去无回归 何时再相见夜海面 波浪声音阵阵叫醒阮悲情 离别前夜坐在海边相爱甲相亲 何时再见面夜港边 今夜欲出航船引阮目屎滴 彼日彼暝也是这款甲伊来别离 一去过数年 歌手:纪露霞 专辑:孤女的愿望