遥远传来一阵一阵音乐声
一声一声拢是刺痛阮心肝
想起卡早双人不时做阵听
今日我那会变成孤单行
阮的心无变卦 为情为爱受拖磨
甘讲你拢无可怜我
想到阮的运命 一切拢是天注定
目屎亲像雨水流抹煞
一个人无心情 寂寞孤单无心情
只有音乐声 一直陪伴我
哀怨的音乐声 乎阮想着伊的影
伤心哭出声 叫着伊的名
------------------------------------------
《孤愁人》Koo-tshiû-jîn
江蕙Kang Huī
遥远传来
iâu-uán thuân-lâi
一阵一阵音乐声
tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn im-ga̍k-siann
一声一声
tsi̍t-siann tsi̍t-siann
拢是刺疼阮心肝
lóng-sī tshì-thiànn gún sim-kuann
想起较早
siūnn-khí khah-tsá
双人不时做阵听
siang-lâng put-sî tsuè-tīn thiann
今日我
kim-ji̍t guá
哪会变成孤单行
ná ē piàn-sîng koo-tuann kiânn
阮的心
gún ê sim
无变卦
bô piàn-kuà
为情为爱
uī tsîng uī ài
受拖磨
siū thua-buâ
敢讲你拢无可怜我
kám-kóng lí lóng bô khó-liân guá
想着阮的运命
siūnn-tio̍h gún ê ūn-miā
一切拢是天注定
it-tshè lóng-sī thinn tsù-tiānn
目屎亲像雨水
ba̍k-sái tshin-tshiūnn hōo-tsuí
流袂煞
lâu buē suah
一个人
tsi̍t-ê lâng
无心情
bô-sim-tsiânn
寂寞孤单无心情
tsi̍k-bo̍k koo-tuann bô-sim-tsiânn
只有音乐声
tsí-ū im-ga̍k-siann
一直陪伴我
it-ti̍t puê-phuānn guá
哀怨的音乐声
ai-uàn ê im-ga̍k-siann
予阮想着伊的影
hōo gún siūnn-tio̍h i ê iánn
伤心哭出声
siong-sim khàu tshut-siann
叫着伊的名
kiò tio̍h i ê miâ
歌手：江蕙
专辑：梦中情